M&E
When a best friend asks you to design the invitations for his wedding it raises a lot of quandaries. There is of course, a lot of pressure when designing for such a significant and personal event; however above all, the most difficult task is managing to transmit the importance of your friendship in the work that is produced. Projects charged with this emotion prove to be more difficult than those that are commercial or personal.
The concept for the invitations was built on the character of each of the couple as individuals, and then reinforced by paying homage to their relationship.
Alongside Herminia Mira; a very personal and creative designer, we approached the project with the desire to use traditional craft processes, such as stamping, screen printing and woodwork. The Groom is a chemist and The Bride a pharmacist, both of which we represented by the development of a stylized visual language. The finished invitation was a sensitive, natural, handmade object that is symbolic of their characters as a couple.
ESP.
Cuando uno de tus mejores amigos te pide algo como diseñar las invitaciones para el día de su boda te planteas muchas cosas. La presión de hacer un producto a la altura del evento, si vas a tener tiempo para hacerlo,… pero por encima de todo, si serás capaz de transmitir en este diseño lo que tu amigo significa para ti. En este caso dos grandes amigos. Hay trabajos comerciales, hay trabajos personales y luego están estos, con diferencia los más difíciles.
El desarrollo de la idea inicial surge de ellos dos, relacionándose con el mundo y relacionándose entre ellos.
Con la colaboración absoluta de Herminia Mira, diseñadora con un talento abrumador y una visión muy particular del mundo, desarrollamos un proyecto con corazón artesanal, estudiando y aprendiendo de procesos como el Stamping, la serigrafía y la carpintería. Él es quimico y ella farmacéutica, lo que nos llevó a pensar en una simbología y comunicación muy específica. Pieza calida, sensible, bella y natural, valores primarios en Efrén y María.
Disciplines
- Design